Biographisches:
Gérard Degeorge ist
Ingénieur des Grandes Écoles und Architekt, und lehrt Architektur an der École des Beaux Arts. Von seinen zahlreichen Büchern über den Orient, die in Frankreich bereits erschienen sind, sind in Deutschland zwei Bücher herausgekommen, in denen er als Photograph auftritt, unter anderem
Das Ornament in der Baukunst des Islam bei Hirmer in München.
Jürgen Brankel (1943-2013), studierte Literaturwissenschaft und Philosophie und schloss mit einem Doktorat an der Sorbonne und mit dem Staatsexamen in Hamburg ab. Seit den 1990er Jahren widmete er sich ausschließlich der wissenschaftlichen Forschung und Übersetzungen aus dem Spanischen und Französischen. Für Turia + Kant übersetzte er u.a.. Vladimir Jankélévitch und Auguste Comte.