Mieke Bal
Lexikon der Kulturanalyse
Aus dem Englischen von Brita Pohl
Originaltitel: Lexicon for Cultural Analysis, as Originalmanuskript »Lexicon for Cultural Analysis« ist die Ausarbeitung eines Versuchs für einen Sammelbandbeitrag. Die Übersetzung erscheint im Rahmen der Reihe aka-Texte des Arbeitskreises für Kulturanalyse Wien.
Kulturanalyse heißt für Mieke Bal, einem weiten Kulturbegriff zu folgen und theoretische Kategorien, Kunstwerke und gesellschaftliche Praxen gleichermaßen als kulturelle Objekte zu lesen. In diesem Wörterbuch kann man sie nun – Buchstabe für Buchstabe – bei der Arbeit beobachten. Zwischen A wie Anachronismus und Z wie Zapping führen die kurzen Essays in die Kulturanalyse und das interdisziplinäre Denken Mieke Bals ein.