»›Borderline‹ ist ein diagnostisches Konzept, dem eine besondere strategische Bedeutung zukommt, weil sich in ihm die Ansichten über psychische Strukturen und deren Grenzen in sehr unterschiedlicher Weise ausdifferenzieren: Gibt es eine definierbare und identifizierbare Grenzstruktur zwischen der neurotischen und der psychotischen Struktur? Gibt es eine Kontinuität zwischen dem neurotischen und dem psychotischen Modus oder ein entweder-oder?

Diese seit Jahrzehnten immer wieder neu verhandelten Fragen stellen immer auch die umgekehrte Problematik zur Diskussion: Wie ändert sich die Auffassung von der neurotischen, respektive psychotischen Struktur, wenn man ein Borderline-Konzept akzeptiert?«